Soweit ich das gesehen habe wird der Ölstand nicht über ein Schauglas sondern über Ölmessstab gemessen.
Da gibt es doch die Lösung einen Zubehörmessstab einzuschrauben der oben im Deckel die Öltemp. anzeigt.
Schön ist zwar anders, aber besser als nix.