Seite 1 von 1

isle of man tt : hart am limit

BeitragVerfasst: 19.04.2012, 23:39
von Kolega

Re: isle of man tt : hart am limit

BeitragVerfasst: 20.04.2012, 01:10
von der_svenn0r
na, ob der link hier rechtens ist mag dahin gestellt sein... :? wie dem auch sei...

Die DVD in Originalsprache habe ich mir schon vor einiger Zeit angeschaut... Der Dialekt ist ziemlich derbe... schwer zu verstehen...

Aktuell habe ich die Deutsche DVD Version geschaut und muss sagen... Ok, kein Film - eher Doku... :roll:

Aber dennoch, verdammte kranke scheiße... so Kompromisslos muss man erstmal drauf sein um sowas zu fahren... (aber wem erzähle ich das, alles bekannt - die Rennen in den letzten Jahren waren genauso Crank, und es ist immer das selbe...)

..."das härteste was man je gefahren ist"...
..."du besiegst nicht die Gegner, du besiegst die Strecke"... - so wird es vermutlich tatsächlich sein... :cry:

Dunlop, McGuinnes, Farqar, Martin, Cummins, Hutchinson, Donald, Owen etc... Kranke Vollgastiere - eine Rennsport Welt für sich...puhh

Eine MotoGP / WSBK / BSB Serie ist mit Sicherheit nicht ungefährlich und Endet im schlimmsten Fall auch tötlich, aber sie sind um einiges berechenbarer als so ein Ultimate Road Race wo es nicht mal sonderlich um Kohle geht...

naja, sei es drum (seit Jahren ein Langes & Schwieriges Thema 8) ) ... Mein Fazit: Mund halten und anschauen :!: :!: :!: :mrgreen:

Re: isle of man tt : hart am limit

BeitragVerfasst: 20.04.2012, 07:33
von wrchto
der_svenn0r hat geschrieben:... Der Dialekt ist ziemlich derbe... schwer zu verstehen...


Yep, wenn der Guy Martin loslegt :roll: .....wobei, im Grunde sind alle schwer zu verstehen, selbst die Interviewer :shock:
Aber die Motoren...die sprechen "International". :D

Re: isle of man tt : hart am limit

BeitragVerfasst: 20.04.2012, 07:54
von Lebby
Moin zusammen,
ich habe mir seinerzeit auch die Originalversion bestellt u da mein Auswärts nicht so gut iss hab ich auch probleme die Kerle zu verstehen.
Wo kann man den die Deutsche Version bestellen, hab noch nix gefunden, bei Amazon komm ich immer nur auf die Orig-Fassung.

Um Info wäre ich sehr froh.

Grüße aus Kassel

Re: isle of man tt : hart am limit

BeitragVerfasst: 20.04.2012, 10:07
von wrchto
Ich hab auf Youtube Auszüge der eingedeutschten Version gesehen und muss ehrlich sagen, dass mir die Synchro nicht wirklich gefallen hat. Irgendwie passen die gut zu verstehenden Stimmen nicht. Aber vielleicht liegt das daran, dass ich schon den argen English slang kenne. Aus meiner Sicht ist es fast besser, die englische Version zu nehmen, und eben nicht alles zu verstehen. De facto spricht vieles eh für sich selbst (ohne Sprache).

Re: isle of man tt : hart am limit

BeitragVerfasst: 25.04.2012, 17:23
von Scaylon
Hab gestern den deutschen 3D Blu Ray bekommen, kann ich nur sehr empfehlen :D

Re: isle of man tt : hart am limit

BeitragVerfasst: 26.04.2012, 11:24
von ThundeR
Lebby hat geschrieben:Moin zusammen,
ich habe mir seinerzeit auch die Originalversion bestellt u da mein Auswärts nicht so gut iss hab ich auch probleme die Kerle zu verstehen.
Wo kann man den die Deutsche Version bestellen, hab noch nix gefunden, bei Amazon komm ich immer nur auf die Orig-Fassung.

Um Info wäre ich sehr froh.

Grüße aus Kassel


http://www.amazon.de/Isle-Of-Man-Limit-Blu-ray/dp/B0073Q8OR0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1335432057&sr=8-1

http://www.amazon.de/TT3D-Closer-Edge-Blu-ray-DVD/dp/B005CHE59S/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1335432057&sr=8-3

http://www.amazon.de/Isle-Of-Man-Hart-Limit/dp/B0073Q8OPW/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1335432057&sr=8-2

http://shop.motorradonline.de/dvds-karten-buecher/dvds/#rd=1

Bidde schöön :-)

Re: isle of man tt : hart am limit

BeitragVerfasst: 26.04.2012, 12:56
von Lebby
ThundeR hat geschrieben:
Lebby hat geschrieben:Moin zusammen,
ich habe mir seinerzeit auch die Originalversion bestellt u da mein Auswärts nicht so gut iss hab ich auch probleme die Kerle zu verstehen.
Wo kann man den die Deutsche Version bestellen, hab noch nix gefunden, bei Amazon komm ich immer nur auf die Orig-Fassung.

Um Info wäre ich sehr froh.

Grüße aus Kassel


http://www.amazon.de/Isle-Of-Man-Limit-Blu-ray/dp/B0073Q8OR0/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1335432057&sr=8-1

http://www.amazon.de/TT3D-Closer-Edge-Blu-ray-DVD/dp/B005CHE59S/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1335432057&sr=8-3

http://www.amazon.de/Isle-Of-Man-Hart-Limit/dp/B0073Q8OPW/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1335432057&sr=8-2

http://shop.motorradonline.de/dvds-karten-buecher/dvds/#rd=1

Bidde schöön :-)



Hi Thunder,

vielen Dank für die hilfreiche Info!!!
Iss breits bestellt :D
Wenn jemand interesse an der Originalfassung hat (3D-BluRay), einmal angeschaut,
der schicke mir bitte eine PN.
Preis kann man dann besprechen!!!

Gruß aus Kassel

Re: isle of man tt : hart am limit

BeitragVerfasst: 29.04.2012, 20:00
von RR-Andy
auch ntv punkt de hat den Film entdeckt :D

http://www.n-tv.de/leute/musikundfilm/D ... 25686.html

Re: isle of man tt : hart am limit

BeitragVerfasst: 04.06.2012, 09:43
von wendmann