Muifke hat geschrieben:Piano piano....sind ja Italiäner.....3 Tage bei uns ist 3 Wochen bei ihnen  

 
schön wärs, sie haben geschrieben:
Dear customer, we will post our product in the middle of April.
Regards  
2015 Moto2 World Champion  
SC-PROJECT ADVANCED EXHAUST TECHNOLOGY 
ADVANCED GROUP S.R.L.
Viale Lombardia, 12
20081 Cassinetta di Lugagnano (MI)
Website: SC-PROJECT EXHAUST
Info-line: (+39) 02.94.22.313
Fax: (+39) 02-56.56.10.05
p.iva 05553060962 
SPONSOR TECNICO - TECHNICAL SUPPLIER 2015:
TEAM FORWARD RACING YAMAHA MotoGPTM   
TEAM DRIVE M7 ASPAR HONDA MotoGPTM 
TEAM CARDION AB MOTORACING HONDA MotoGPTM 
TEAM OCTO IODARACING ART MotoGP TM
TEAM FORWARD RACING Moto2TM
TEAM AJO MOTORSPORT Moto2 TM
TEAM SAG Moto2 TM
TEAM JPMOTO MALAYSIA Moto2 TM
Official Technical Supplier Mahindra Moto3 TM                
Contatti mail:
Informazioni generali e tecniche, informazioni commerciali, richieste varie, tempistiche di spedizione: 
info@sc-project.com Ordinazioni ed evasioni ordini, informazioni su ordini in corso: 
ordini@sc-project.comTo ask informations about our products, shipping costs, technical specifications, assembling, compatible and to make clear about the items: 
info@sc-project.comTo ask informations about shipment and time delivery (regarding pending orders), items available and and invoice: 
sales@sc-project.comTo ask general questions, to ask informations about new shops or distributors/importers: 
info@sc-project.comAVVERTENZE AI SENSI DEL DLGS 196/2003
Questo messaggio di posta elettronica contiene informazioni di carattere confidenziale rivolte esclusivamente al destinatario sopra indicato.
E' vietato l'uso, la diffusione, distribuzione o riproduzione del contenuto e degli allegati del messaggio. Nel caso aveste ricevuto questo messaggio di posta elettronica per errore, siete pregati di segnalarlo immediatamente tramite e-mail di ritorno al seguente indirizzo mail ( 
info@sc-project.com ) e distruggere quanto ricevuto (compresi i file allegati) senza farne lettura ne copia.  
Gli allegati di testo, fotografici e quant’altro presenti nel messaggio di posta sono esclusivamente inseriti a scopo informativo a cura della ditta Advanced Group s.r.l. proprietaria del marchio registrato SC-Project che non ne autorizza l’uso da parte di terzi a scopi commerciali e dimostrativi. Qualsivoglia utilizzo non autorizzato del contenuto di questo messaggio costituisce violazione dell'obbligo di non prendere cognizione della corrispondenza tra altri soggetti, salvo più grave illecito, ed  espone il responsabile alle relative conseguenze legali. Costituisce inoltre comportamento contrario ai principi dettati dal Dlgs. 196/2003  il  trattenere il messaggio stesso, divulgarlo anche in parte, distribuirlo ad altri soggetti, copiarlo, od utilizzarlo per finalità diverse.
DISCLAIMER:
Confidentially notice. This e-mail transmission may contain legally privileged and/or confidential information. Please do not read it if you are not the intended recipient(S).
Any use, distribution, reproduction or disclosure by any other person is strictly prohibited.
If you have received this e-mail in error, please notify the sender and destroy the original transmission and its attachments without reading or saving it in any manner and notify to Advanced Group s.r.l. - Sc-Project ( mailto 
info@sc-project.com ). 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  