ich habe heute beim "Freundlichen" ein Software-Update wegen BMW Navigator Bedienung bekommen.
Das Update habe ich kurz nach dem Kauf im Herbst letzten Jahres bei BMW in München angeregt und im Frühjahr bekam ich Bescheid, daß es verfügbar sei.
Nun kann ich mit dem Multi-Controller meinen BMW Navigator V bedienen, wie ich es von anderen BMW gewöhnt bin.

...allerdings werden kaum Informationen vom Motorrad selber angezeigt (Restreichweite [wann muß ich an's Tanken denken?], aktueller Verbrauch, Tageskilometerzähler etc.). Da frage ich direkt mal nach...